～ 幸せ溢れる最高のクリスマスをラ・スイートで ～
「クリスマス・ステイプラン」は、フレンチまたは鉄板焼きスタイルの豪華なディナーと朝食付きのクリスマス限定の
スペシャル宿泊プラン。ラウンジ＆バー「グラン・ブルー」では、23～25日の間ジャズライブと共にクリスマスディナーと
シャンパン、ワインをお愉しみいただけます。
幸せ溢れる最高のクリスマスのためにラ・スイートが自信をもってお贈りするスペシャルプランです。
【イベント概要】
◆ プラン名称
「クリスマス・ステイプラン」
◆ 期間
2011年12月16日(金)～12月25日(日)
◆ 料金
(1)＜プレミアムXmasディナー＞12月23日(金）～12月25日(日）
EPICURIEN PREMIUM OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\98,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(2)＜スペシャルXmasディナー ＞12月16日(金）～12月25日(日）
EPICURIEN OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\93,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(3) ＜シェフおすすめXmasディナー ＞12月16日(金）～12月22日(木）
CHEF’S RECOMMENDATION OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\84,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(4)＜ルームサーヴィスXmasディナー＞ 12月16日(金）～12月25日(日）
PRIVATE CUISINE OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
フランス料理クリスマスディナー (通常価格\14,091/人)
\85,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(1)～(3)のディナーはレストラン『ル・クール神戸』または鉄板焼『心』でのご提供です。
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
◆ メニューの一例：<プレミアムXmasディナー>
フランス料理 (通常価格20790円/人)
・アミューズ ブーシュ
・香住蟹のカクテルとプロヴァンス風トマトのサラダ仕立て フレッシュハーブの香り
・地元野菜入り丹波鹿のコンソメスープ アニス風味
・瀬戸内直送 平目のポワレとサラダ菜のブレゼシャンパンソース
・特選黒毛和牛フィレ肉のグリエマケールポテト添え トリュフの香るソースと共に
・パティシエ特製クリスマスデザート
・可愛い小菓子
・お飲物
【ライブ概要】
◆ 期間・日時
2011年12月23日(金)～12月25日(日)「グラン・ブルー」クリスマスディナー＆ライブ！
18:30 ディナースタート
20:00～20:30 ジャズライブ
◆ 料金
1名様 ￥15,015(クリスマスディナー、シャンパン、ワイン(赤、白)、ミュージックチャージ代金を含む)
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
※レストラン『ル・クール神戸』、鉄板焼『心』では、
宿泊以外のお客様にも12月16日(金)から12月25日(日)までクリスマス特別メニューをご用意しております。
【予約お問い合わせ】
TEL：078-371-1111(代表)
FAX：078-371-1110
担当者：加藤・関
詳細ホームページ：http://www.l-s.jp/event/detail.php?id=217
【ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド概要】
名称：ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
住所：〒650-0042 神戸市中央区波止場町7番2号
客室数：70室
TEL：078-371-1111（代表）
FAX：078-371-1110
WEB：http://www.l-s.jp/
携帯WEB：http://www.l-s.jp/m/
ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランドは、神戸市が推奨する都心ウォーターフロント事業の
中核をなすホテルとして、神戸市のコンペティションにより選ばれました。神戸の象徴的な場
所であるハーバーランドに位置し、神戸空港から車で15分、JR神戸駅から徒歩約10分の絶好の
ロケーションにあります。すべての客室に大型ジャグジーを完備し、広々としたテラスからは
美しい神戸港の景色を一望することができます。また、客室フロアから直通エレベーターでア
クセスできる女性専用スパ＆エステティックがあり、レストランでは地産地消をコンセプトに
、地元兵庫の生産者から直送された厳選素材を提供しています。
「クリスマス・ステイプラン」は、フレンチまたは鉄板焼きスタイルの豪華なディナーと朝食付きのクリスマス限定の
スペシャル宿泊プラン。ラウンジ＆バー「グラン・ブルー」では、23～25日の間ジャズライブと共にクリスマスディナーと
シャンパン、ワインをお愉しみいただけます。
幸せ溢れる最高のクリスマスのためにラ・スイートが自信をもってお贈りするスペシャルプランです。
【イベント概要】
◆ プラン名称
「クリスマス・ステイプラン」
◆ 期間
2011年12月16日(金)～12月25日(日)
◆ 料金
(1)＜プレミアムXmasディナー＞12月23日(金）～12月25日(日）
EPICURIEN PREMIUM OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\98,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(2)＜スペシャルXmasディナー ＞12月16日(金）～12月25日(日）
EPICURIEN OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\93,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(3) ＜シェフおすすめXmasディナー ＞12月16日(金）～12月22日(木）
CHEF’S RECOMMENDATION OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
\84,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(4)＜ルームサーヴィスXmasディナー＞ 12月16日(金）～12月25日(日）
PRIVATE CUISINE OF Xmas NIGHT～聖夜の晩餐～
フランス料理クリスマスディナー (通常価格\14,091/人)
\85,000より 1泊1室2名様（夕・朝食付き）
(1)～(3)のディナーはレストラン『ル・クール神戸』または鉄板焼『心』でのご提供です。
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
◆ メニューの一例：<プレミアムXmasディナー>
フランス料理 (通常価格20790円/人)
・アミューズ ブーシュ
・香住蟹のカクテルとプロヴァンス風トマトのサラダ仕立て フレッシュハーブの香り
・地元野菜入り丹波鹿のコンソメスープ アニス風味
・瀬戸内直送 平目のポワレとサラダ菜のブレゼシャンパンソース
・特選黒毛和牛フィレ肉のグリエマケールポテト添え トリュフの香るソースと共に
・パティシエ特製クリスマスデザート
・可愛い小菓子
・お飲物
【ライブ概要】
◆ 期間・日時
2011年12月23日(金)～12月25日(日)「グラン・ブルー」クリスマスディナー＆ライブ！
18:30 ディナースタート
20:00～20:30 ジャズライブ
◆ 料金
1名様 ￥15,015(クリスマスディナー、シャンパン、ワイン(赤、白)、ミュージックチャージ代金を含む)
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
※レストラン『ル・クール神戸』、鉄板焼『心』では、
宿泊以外のお客様にも12月16日(金)から12月25日(日)までクリスマス特別メニューをご用意しております。
【予約お問い合わせ】
TEL：078-371-1111(代表)
FAX：078-371-1110
担当者：加藤・関
詳細ホームページ：http://www.l-s.jp/event/detail.php?id=217
【ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド概要】
名称：ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
住所：〒650-0042 神戸市中央区波止場町7番2号
客室数：70室
TEL：078-371-1111（代表）
FAX：078-371-1110
WEB：http://www.l-s.jp/
携帯WEB：http://www.l-s.jp/m/
ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランドは、神戸市が推奨する都心ウォーターフロント事業の
中核をなすホテルとして、神戸市のコンペティションにより選ばれました。神戸の象徴的な場
所であるハーバーランドに位置し、神戸空港から車で15分、JR神戸駅から徒歩約10分の絶好の
ロケーションにあります。すべての客室に大型ジャグジーを完備し、広々としたテラスからは
美しい神戸港の景色を一望することができます。また、客室フロアから直通エレベーターでア
クセスできる女性専用スパ＆エステティックがあり、レストランでは地産地消をコンセプトに
、地元兵庫の生産者から直送された厳選素材を提供しています。
