━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
虎斑竹（とらふだけ）は日本でも高知県須崎市安和の虎竹の里にだけしか成育しない
虎模様の浮き出る不思議な竹です。イギリスBBC放送が取材に来られた際には何度も
ミラクル！と驚いて頂き、それ以来海外の方には「ミラクルバンブー」と呼ばれ親しまれ
ています。創業明治27年、老舗竹材メーカーの竹虎から、この虎斑竹を使った日本
唯一の『虎竹ゴミ箱』が新登場です。
環境問題やエコ生活が注目になっている今、ゴミの分別はかかせません。毎日暮らす
お部屋にかかせないゴミ箱だからこそ、美しさや機能性にこだわりたい！生活の中に
ゆとりと、うるおいを感じて頂きたい、そんな思いから虎竹ゴミ箱を作りました。
虎竹ゴミ箱は丁寧ににヒゴ取りされた竹ひごに更に面取り加工を施すことで、非常に
しなやかで優しい手触りに仕上げられています。普段は見えない底部分にもこだわり、
菊の花のように見える菊底編みで規則正しく美しく編み込まれています。陽に透かして
頂ければ、竹職人の熟練の仕事ぶりは一目瞭然です。小さいお子様がいるご家庭から
インテリアにこだわる方にまで、虎竹ゴミ箱は大満足いただける逸品となりました。
サイズは2種類。高さが60センチもある大迫力の虎竹ゴミ箱（大）と、高さ半分の
30センチの凛とお部屋を引き立てる虎竹ゴミ箱の（小）があります。日常の美を極めた
虎竹ゴミ箱は、家庭でもオフィスでも和洋を問わず室内の雰囲気を極上にしてくれそう
です。あなたの自慢のお部屋に”日本唯一”を置いてみてはいかがでしょうか？
虎竹ゴミ箱(大)
販売価格47,250円（税込）
http://www.taketora.co.jp/zakka/in00052.html
虎竹ゴミ箱(小)
販売価格29,400円（税込）
http://www.taketora.co.jp/zakka/in00050.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■竹虎 （株）山岸竹材店 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会 社 名 ：竹虎 株式会社 山岸竹材店
所 在 地 ：高知県須崎市安和913-1（本社・本店）
代表取締役：山岸 義浩
創 業：1894年（明治27年）
資 本 金 ：1000万円
事業内容 ：特産虎斑竹（とらふたけ）をはじめ として各竹細工
竹製品、竹炭、竹酢液など製造・卸・販売
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.taketora.co.jp/
※第7回OSMC全国実践会 最優秀実践者賞受賞
※第１回イーコマース事業協会主催エビス大賞2009大賞授賞
※中小企業ＩＴ経営力大賞2009認定
※2008年ユニクロ コラボＴシャツ
※ベストＥＣショップ大賞2007準大賞授賞
※新日本様式100選
※ＷＥＢ１グランプリ2006アイル賞授 賞！
※第9回日本オンラインショッピング大賞
アフィリエイト部門・選考委員特別賞授賞
※第7回日本オンラインショッ ピング大賞
最優秀中規模サイト賞授賞
※楽天市場2004年7月生活・インテリアジャンルＭＶＰ授賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本プレスリリースに関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
竹虎 （株）山岸竹材店 竹虎四代目（山岸 義浩：やまぎし よしひろ）
E-Mail：info@taketora.co.jp
＜本社＞竹虎（株）山岸竹材店
〒785-0024 高知県須崎市安和913-1
TEL 0889-42-3201 FAX 0889-42-3283 （営業時間 9:00～17:00）
■本文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
虎斑竹（とらふだけ）は日本でも高知県須崎市安和の虎竹の里にだけしか成育しない
虎模様の浮き出る不思議な竹です。イギリスBBC放送が取材に来られた際には何度も
ミラクル！と驚いて頂き、それ以来海外の方には「ミラクルバンブー」と呼ばれ親しまれ
ています。創業明治27年、老舗竹材メーカーの竹虎から、この虎斑竹を使った日本
唯一の『虎竹ゴミ箱』が新登場です。
環境問題やエコ生活が注目になっている今、ゴミの分別はかかせません。毎日暮らす
お部屋にかかせないゴミ箱だからこそ、美しさや機能性にこだわりたい！生活の中に
ゆとりと、うるおいを感じて頂きたい、そんな思いから虎竹ゴミ箱を作りました。
虎竹ゴミ箱は丁寧ににヒゴ取りされた竹ひごに更に面取り加工を施すことで、非常に
しなやかで優しい手触りに仕上げられています。普段は見えない底部分にもこだわり、
菊の花のように見える菊底編みで規則正しく美しく編み込まれています。陽に透かして
頂ければ、竹職人の熟練の仕事ぶりは一目瞭然です。小さいお子様がいるご家庭から
インテリアにこだわる方にまで、虎竹ゴミ箱は大満足いただける逸品となりました。
サイズは2種類。高さが60センチもある大迫力の虎竹ゴミ箱（大）と、高さ半分の
30センチの凛とお部屋を引き立てる虎竹ゴミ箱の（小）があります。日常の美を極めた
虎竹ゴミ箱は、家庭でもオフィスでも和洋を問わず室内の雰囲気を極上にしてくれそう
です。あなたの自慢のお部屋に”日本唯一”を置いてみてはいかがでしょうか？
虎竹ゴミ箱(大)
販売価格47,250円（税込）
http://www.taketora.co.jp/zakka/in00052.html
虎竹ゴミ箱(小)
販売価格29,400円（税込）
http://www.taketora.co.jp/zakka/in00050.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■竹虎 （株）山岸竹材店 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会 社 名 ：竹虎 株式会社 山岸竹材店
所 在 地 ：高知県須崎市安和913-1（本社・本店）
代表取締役：山岸 義浩
創 業：1894年（明治27年）
資 本 金 ：1000万円
事業内容 ：特産虎斑竹（とらふたけ）をはじめ として各竹細工
竹製品、竹炭、竹酢液など製造・卸・販売
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.taketora.co.jp/
※第7回OSMC全国実践会 最優秀実践者賞受賞
※第１回イーコマース事業協会主催エビス大賞2009大賞授賞
※中小企業ＩＴ経営力大賞2009認定
※2008年ユニクロ コラボＴシャツ
※ベストＥＣショップ大賞2007準大賞授賞
※新日本様式100選
※ＷＥＢ１グランプリ2006アイル賞授 賞！
※第9回日本オンラインショッピング大賞
アフィリエイト部門・選考委員特別賞授賞
※第7回日本オンラインショッ ピング大賞
最優秀中規模サイト賞授賞
※楽天市場2004年7月生活・インテリアジャンルＭＶＰ授賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本プレスリリースに関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
竹虎 （株）山岸竹材店 竹虎四代目（山岸 義浩：やまぎし よしひろ）
E-Mail：info@taketora.co.jp
＜本社＞竹虎（株）山岸竹材店
〒785-0024 高知県須崎市安和913-1
TEL 0889-42-3201 FAX 0889-42-3283 （営業時間 9:00～17:00）
